87:【己の長を伐らず】 出典:北斉書・陸卬伝 |
《 意味 》
自分の長所を自慢しない事。「長」は、長所、「伐」は、誇る。「人の短を言うなかれ、己の長を説くなかれ」の形で用いられることが多い。
|
《 訳文 》
(北斉の陸卬は、若い時から勉学にはげみ詩文の才能も豊かであったが、朝廷にあっては、慎重に行動し、)人の短所を指摘したり、自分の得意なことを自慢したりすることはなかった。
|
《 原文 》
不説人短、不伐己長
人の短は説かず、己の長を伐らず
|
《 一言多い解説 》
自分の事を見極めて評価している人は必ずいる。
|
|