６７：【焔焔（えんえん)に滅せずんば炎炎（えんえん)を若何（いかん)せん】　出典：孔子家語（こうしかご)・観周 《　意味　》 　災いはなるべく小さいうちに処置せよというたとえ。「焔焔」は、燃え始めの火力の弱いさま。「炎炎」は、火が盛んに燃えるさま。 　 《　訳文　》 　火は燃え始めのうちに消さなければならない。猛火になってからでは手の打ちようがなくなる。水は小さな流れのうちに堤防を築いておかなければならない。大きな流れになって氾濫してからでは防ぎようがない。（何事も慎重に準備を整えて行動することが、降伏を招く基である。） 《　原文　》 　焔焔不滅、炎炎若何。涓涓不壅、終為江河 　焔焔に滅せずんば、炎炎を若何せん。涓涓（けんけん)に壅（ふさ)がずんば、終に江河と為らん。 ◎　解説 　だから言ったじゃないか、２５００年以上前に孔子が。今の日本の災害対応の拙さ。洪水・河川の氾濫、コロナウイルス蔓延、そして地球の温暖化等々　・・・