40:【出でては将 入りては相】
出典:
旧唐書
(
くとうじょ
)
・李徳裕伝
《 意味 》
文武ともにすぐれた人。将軍としての才覚、宰相としての手腕ともに併せ持つ能力ある人
《 訳文 》
(外国、異民族との戦いでは)将軍となって出陣し、内政においては宰相としての手腕を発揮して三十年にもなる
《 原文 》
出将入相三十年
出でては将、入りては相なること三十年。
◎ 一言多い解説
人の器は、時に飯を盛ることもでき、時に汁を満たすことのできる丼の如くである