387【総領】 出典・漢書・魏相伝
|
《 意味 》
すべてを治め、取り締まること。また、その任にあたる官職。わが国では家を継ぐべき長男の意に用いることが多い
|
《 訳文 》
漢の宣帝はようやく政治の実権を握ることができ、善政に努め、群臣を鍛え、実際の政治と名目と合っているかどうかを明らかにし、魏相も多くの職を取り締まり、帝の意に答えた。
|
《 原文 》
宣帝始親万機、厲精為治、練群臣、核名実。而相総領衆職、甚称上意
宣帝始めて万機を親らし、精を厲まして治を為め、群臣を練り、名実を核す。而して相、衆職を総領し、甚だ上意に称う
|
《一言多い解説》
一男三女でも末っ子だったら、どうよ?
|
|