３８１【千慮の一失】　出典・史記・淮陰侯（わいいんこう)列伝 《　意味　》 　思わぬ失策のこと。本来は、どんなに賢い人でも、多くの考えの中には必ず一つくらいの間違いがあるという意 　 《　訳文　》 　(漢・楚の攻防の中で、趙の広武君は漢の韓信に捕えられた。韓信は礼を尽くして自分のとるべき今後の計略について尋ねた)。広武君は言った。「わたくしは、『知恵ある者もきっと千に一つの間違いがあり、愚か者でも必ずや千に一つの名案が浮かぶものだ」と聞いています。(きっとわたくしの考えは用いるに足るものではないでしょう。しかし忠誠を尽くして述べたいと存じます」) 《　原文　》 　広武君曰、臣聞、智者千慮必有一失。愚者千慮有一得　 　広武君曰く、臣聞く、智者も千慮に必ず一失あり。愚者も千慮に一得有り、と 《一言多い解説》 　これを言いたくて、私は捕えられた