３６３【赤心を推して人の腹中に置く】　出典・後漢書・光武帝記 《　意味　》 　人を深く信頼し、真心で接するたとえ。「赤貧」は、真心・誠意のこと。自分が誠意を持っていることから推察し、人も同じように誠意を持っていると信じること 　 《　訳文　》 　降伏してきた者たちは口々に、「蕭王(洪武帝)」は、ご自分の真心から推し量って、他の者も当然まったく同じ誠意をもつと思って接してくれる。わたしたちも蕭王のためには、どうして命を捧げずにいられようか」と言った 　 《　原文　》 　降者更相語曰、蕭王推赤心置人腹中、安得不投死乎 　降者更相語りて曰く、蕭王赤心を推して人の腹中に置く、安んぞ死に投ぜざるを得んや、と 《一言多い解説》 　俺のために死んでくれ、と言っているのだが