３５４【成蹊（せいけい　)】　出典・史記・李将軍列伝 《　意味　》 　優れた人物のまわりには自然と人が集まることのたとえ。「蹊」は、小道 　 《　訳文　》 　諺にもあるように、「桃や李は何も言わないのに(その花や実にひかれて人が集まってくるので)その下には自然と小道ができる」ものだ。この言葉は小さなことを言っているようだが、大きなことにもたとえることができる。(李将軍こそは、徳のある人物で、そのまわりには自然と人が集まったのである) 　 《　原文　》 　諺曰、桃李不言、下自成蹊。此言雖小、可以諭大也 　諺に曰く、桃李（とうり)言（ものい)わざれども、下自（おのずか)ら蹊を成す、と。この言は小なりと雖（いえど)も、以て大を諭うべきなり 《一言多い解説》 　目は口ほどにものを言い、徳は磁力ほどに人を引き寄せる