３０：【一気呵成】　出典：詩藪 （しそう)・内編・近体七言 《　意味　》 　物事を大急ぎで仕上げること。文章をひといきに書き上げること。「一気」はひといき。「苛」は息を吹きかけること。凍えて鈍くなった手に、息を吹きかけ暖めて、ひといきに文章を作ってしまうという意味。 《　訳文　》 　（明の故応麟 （こおうりん)は、著書である『詩藪』の中で、唐代の七言律詩を論じ、名作の誉れ高い崔顥 （さいこう)の「黄鶴楼」や、沈佺期 （ちんせんき)の「古意」は、内容はすばらしいが、格律の面で欠点がないわけではない、としりぞけ、杜甫の「登高」の第一章こそ、古今律詩の最佳品であるとする。）「風急に天高く」（という出だしの「登高」）は全編を通して、一句ごとに規律に従っており、一句の中では、一字一字が全て規格に合っている。しかも、内容は首尾一貫して途切れることのないのは、ひといきで書き上げたからである。 　 《　原文　》 　若風急天高、則一篇之中句句皆律、一句之中字字皆律、而実一意貫串、一気呵成 　風急天高の若 （ごと)きは、則ち一篇の中、句句皆律あり、一句の中、字字皆律ありて、実 （まこと)に一意貫串 （かんせん)、一気呵成なり 　 ◎　一言多い解説 　　　　杜甫　　「登高」 風 急 天 高 猿 嘯 哀 渚 清 沙 白 鳥 飛 廻 無 辺 落 木 蕭 蕭 下 不 尽 長 江 滾 滾 来 万 里 悲 秋 常 作 客 百 年 多 病 獨 登 台 艱 難 苦 恨 繁 霜 鬢 潦 倒 新 停 濁 酒 杯 風急に天高くして　猿嘯哀し 渚清く　沙白くして　鳥飛び廻る 無辺の落木　蕭蕭として下り 不尽の長江　滾滾として来る 万里悲秋　常に客となり 百年多病　独り台に登る 艱難　苦（はなは）だ恨む　繁霜の鬢 潦倒（ろうとう）　新たに停む　濁酒の杯