２７１【三才】　出典・易経・繫辞伝（けいじでん)・下 《　意味　》 　天・地・人の称。天の運行・地の法則・人間社会の道義のこと。あるいは三人の才能あふれる人物のことをいう。「才」は、働き、または才能の意。「三極」「三才」「三儀」も同義語 　 《　訳文　》 　(『易経』という書物には、あらゆる道理が備わっている)。天の定めた自然法則があり、人のふみ行うべき道があり、地上における決まりがある。(八卦（はっか)における三爻（さんこう)でも天地人を尽くすが、それぞれに陰・陽があるので、)この三者に陰陽を兼ねさせて、それを二重にしたから、六本の爻(から成る六十四卦)となったのである 《　原文　》 　有天道焉、有人道焉、有地道焉、兼三才而両之、故六 　天の道有り、人の道有り、地の道有り、三才を兼ね、これを両（ふた)つにす、故に六（りく)なり 　 《一言多い解説》 　人の道が一番覚束ない