２６８【猿も木から落ちる】　出典・淮南子（えなんし)・覧冥訓（らんめいくん) 《　意味　》 　その道に優れた人でも、時には失敗することもある。猿は木登りが得意だが、その猿でさえ木から落ちるような失敗をすることがある 　 《　訳文　》 　(ひとたび、黒雲が起こると、陰陽二気は争って疾風を起こし)、虎や豹は穴にもぐって、咆えようともしない。猿は体のバランスをくずして木の枝をつかみ損なう 《　原文　》 　虎豹襲穴而不敢咆、猨狖顚蹶而失木枝 　虎豹（こひょう)穴に襲（い)りて敢（あえ)て咆えず。猨狖顚蹶（えんゆうてんけつ)して木の枝を失う 　 《一言多い解説》 　どんなに自信を持っていても心が乱れては失敗する