２００【群を抜き類を出ず】　出典・顔子家訓・勉学 《　意味　》 　他の者よりもきわだって聡明であること。そこから、何事においても特に優れている事についていう。「抜群」ともいう。 　 《　訳文　》 　(世の中には学ばずとも真理を体得している者がいる。そういう者は)必ず生まれながらに才知を持っていて、他の者よりきわだっており、将軍になれば本人も気づかずに孫武・呉起と同じ戦術をとり、政治に携わると、すでに管仲・子産（しさん)の教えに及ぶことができる、そのようであれば、たとえ書物を読んでいなくとも、わたしはこの者をすでに学んでいるというであろう。 《　原文　》 　必有天才、抜群出類、為将則闇与孫武呉起同術、執政則懸得管仲子産之教、雖未読書、吾亦謂之学矣 　必ず天才有りて、群を抜き類を出でて、将と為りては則ち闇（あん)に孫武・呉起と術を同じくし、政を執りては則ち管仲・子産（しさん)の教えを懸（けん)し得ば、未だ書を読まずと雖（いえど)も、吾亦（ま)たこれを学びたりとは謂（い)わん 《一言多い解説》 　爪の垢までも聡明であるとは言えまい、舐めたら腹を壊す