１８７【空前絶後】　出典：宣和画譜（せんながし)・道釈・呉道玄 《　意味　》 　「前に空しく後を絶つ」と訓読し、今までにもなく、また、これからもないであろうこと。非常に珍しいことにたとえる。 《　訳文　》 　宗教画を描く能力において、顧愷之（こがいし)は、彼以前には比べられる者がなく、張僧繇（ちょうそうよう)は、彼以後には比べられる者がいないと言われるが、呉道子（ごどうし)はその二人を兼ね備えたほどの才能がある。 《　原文　》 　顧冠於前、張絶於後。而道子乃兼有之 　顧は前に冠たり、張は後を絶つ。而（しこう)して道子は乃（すなわ)ち兼ねてこれを有す 《一言多い解説》 　生まれた時系列は判らないが、呉道子への評価は、変な理屈付けである。話に矛盾がある。