１８３【義を見てせざるは勇なきなりき】　出典：論語・為政 《　意味　》 　正義には実行力が必要であるというたとえ。正しいことを実行できない者は、弱者であるということ。 《　訳文　》 　孔子が言われた。「本来祭るべきでもない他人の祖先の霊を祭るのは、何かに媚びへつらっていることになる。正義と知ってはいても、ためらって実行しないのは、臆病者である」 《　原文　》 　子曰、非其鬼而祭之、諂也。見義不為、無勇也 　子曰く、その鬼にあら（あら)ずしてこれを祭るは、諂（へつら)いなり。義を見て為ざるは勇無きなり、と 《　一言多い解説　》 　「勇なりき」と読んでませでした？　（私だけだったかも）