１８：【家貧しくして良妻を思う】　出典：史記・魏世家 （ぎせいか)　 《　意味　》 　貧乏になると、家計を上手に切り盛りしてくれる妻の内助の功の必要を痛感する。国難が起こると、それを助けてくれる人の現れることを望むたとえ。 　 《　訳文　》 　（魏の文侯が、その臣李克に人材の登用について相談して言った）「先生は以前わたしに、『貧乏になると、良い妻がほしいと思い、国が乱れると、すぐれた宰相がほしいものだ。』とおっしゃいましたね。」 　 《　原文　》 　先生嘗教寡人曰、家貧則思良妻、国乱則思良相 　先生嘗 （かつ)て寡人 （かじん)に教えて曰く、家貧しければ則ち良妻を思い、国乱るれば則ち良相を思う、と 　寡人：《徳の寡(すく)ない者の意》　一人称の人代名詞。王や諸侯が自分自身をさしていう。従って先生とは李克のこと、寡人 は文侯である（＊） 　 ◎一言多い解説 　（＊）は、私の付け加えた解釈であります。