17:【家に弊箒
ありこれを千金に亨
つ】 出典: 曹丕
・典論 |
《 意味 》
うぬぼれの強いこと。人は自分の欠点には気づかないものだというたとえ。
「弊箒」は、役にたたない古ぼうきの意。「亨」は相当するの意。自分の家の古ぼうきを、非常に高価なものと思い込むという意味。
|
《 原文 》
里語曰、家有弊箒、亨之千金。斯不自見之患也
里語に曰く、家に弊箒有り、これを千金に亨つ、と。斯
れ自ら見ざるの患
いなり。
|
◎一言多い解説
旧家の末裔が古びたガラクタなどを蔵から見つけ、ありがたく家宝として押し頂く様子も同じ
|
|